It does sound like I was picking on you. I'm sorry: I really wasn't.

Yah, every once in a while I'll catch myself using their in the modern usage also. The old way is starting to sound quaint, an outmoded turn of phrase.